英文版船舶买卖合同12
12.2.
DUTIES
THE SELLER SHALL INDEMNIFY THE BUYER FOR, AND HOLD IT HARMLESS AGAINST, ANY DUTIES IMPOSED IN THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA UPON MATERIALS AND EQUIPMENT WHICH UNDER THE TERMS OF THIS CONTRACT AND/OR THE SPECIFICATIONS WILL, OR MAY BE FROM THE PAYMENT OF EXPORT DUTIES, IF ANY, TO BE IMPOSED UPON THE VESSEL AS A WHOLE OR UPON ANY OF ITS PARTS OR EQUIPMENT.
ANY TAX OR DUTY OTHER THAN THOSE DESCRIBED HEREINABOVE, IF ANY, SHALL BE BORNE BY THE BUYER.
ARTICLE THIRTEEN
- PATENTS, TRADEMARKS AND COPYRIGHTS
THE MACHINERY AND EQUIPMENT OF THE VESSEL MAY BEAR THE PATENT NUMBER, TRADEMARKS OR TRADE NAMES OF THE MANUFACTURERS. THE SELLER SHALL DEFEND AND SAVE HARMLESS THE BUYER FROM PATENT LIABILITY OR CLAIMS OF PATENT INFRINGEMENT OF ANY NATURE OR KIND, INCLUDING COSTS AND EXPENSES FOR, OR ON ACCOUNT OF ANY PATENTED OR PATENTABLE INVENTION MADE OR USED IN THE PERFORMANCE OF THIS CONTRACT AND ALSO INCLUDING COST AND EXPENSE OF LITIGATION, IF ANY.
NOTWITHSTANDING ANY PROVISIONS CONTAINED HEREIN TO THE CONTRARY, THE SELLER'S OBLIGATION UNDER THIS ARTICLE SHOULD NOT BE TERMINATED BY THE PASSAGE OF ANY SPECIFIED PERIOD OF TIME.
THE SELLER'S INDEMNITY HEREUNDER DOES NOT EXTEND TO EQUIPMENT OR PARTS SUPPLIED BY THE BUYER TO THE SELLER IF ANY.
ARTICLE FOURTEEN
- NOTICE
ANY AND ALL NOTICE AND COMMUNICATIONS IN CONNECTION WITH THIS CONTRACT SHALL BE ADDRESSED AS FOLLOWS:
TO THE BUYER:
ADDRESS:
Tel No.
:
Telefax No
:
:
SELLERS
:
ADDRESS
:
TEL NO
:
TELEFAX NO
:
:
ANY NOTICE AND COMMUNICATIONS SENT BY THE SELLER/BUILDER ALONE TO THE BUYER SHALL BE DEEMED AS HAVING BEING SENT BY THE SELLER/BUILDER.
ANY CHANGE OF ADDRESS SHALL BE COMMUNICATED IN WRITING BY REGISTERED MAIL OR BY FAX OR BY E-MAIL THE ** ** SUCH CHANGE TO THE OTHER ** AND IN THE EVENT OF FAILURE TO GIVE SUCH NOTICE OF CHANGE, COMMUNICATIONS ADDRESSED TO THE ** AT THEIR LAST KNOWN ADDRESS SHALL BE DEEMED SUFFICIENT.
- 特别推荐: