日中恢复邦交已经40年了，两国很多的年轻人都已经把这段往事给忘记了。作为田中角荣的女儿，我(指田中真纪子，下同)了解父亲为恢复日中邦交而产生的烦恼，仍然记得那段辗转反侧的岁月。

　  40多年前，日本和台湾之间有《日华和平条约》。当时，“亲台派”在日本自民党里占据主流，日本和台湾断绝关系，可以说是无法想象的。与此同时，日本对 中国大陆的情况是完全不了解。新中国好像是一张红色的帷帐，帷帐后面究竟有没有毛泽东?毛泽东是一个什么样的人?中国人民是怎样生活的?日本并不清楚。尽 管通过一些外国的报道，通过黑白电影，日本看到过一些中国人民劳动的景象，但对中国的实情并不了解。

　  我记得父亲经常说，中国人和犹太人都是非常聪明的，他们是很优秀的民族。犹太人掌握着全世界的金融，而中国人的实力很强，全球不管哪个国家都有“中国 城”，这就是证明。另外，日本和中国在历史上的关联也很深，考虑到100年、200年以后的日本，恢复日中邦交是有利于日本的。所以，我的父亲不顾来自各 方面的压力，要做这件事情。当时，自民党内大约有9成人是持反对态度的。

　  1972年7月7日，正好是日本的“七夕”，我父亲田中角荣正式组阁。俗话说，趁热打铁，机不可失，父亲趁着支持率还很高的时候，当年9月就飞往中国。 如果不是这样抓住时机，日中恢复邦交就不可能实现。父亲迅速作出决定，与台湾彻底断交。对于父亲的这种做法，整个日本都感到震惊，特别是自民党里面，很多 人把父亲叫做“国贼”，打算让我父亲下台。

　  直到今天，我都记得父亲去中国的前一天，整整打了7个小时的高尔夫。在许多人看来，第二天就要出国了，怎么会有这样的时间打高尔夫呢?其实，我父亲每每 需要做出重大决策时，都会去打高尔夫。他通过这种和大自然接触、融合的方式减轻自己的精神压力，缓解内心的紧张和不安，让自己更加冷静、镇定。

　  父亲从中国回来后，先是到天皇那里去做“国政报告”，然后就是参加自民党的大会。连续两个小时，他们集中攻击我父亲，质问他为什么要和共产党联手?怎么 可以和台湾断交?说这样做太过分了。在会上，他们强烈要求我父亲辞去议员职务，甚至要求他剖腹谢罪!那天，父亲真的是被他们攻击得汗流浃背!

　  而我们呢，就是在家里等着父亲归来。我们在电视上已经看到父亲在中国的一些情景，看到他在北京、上海受到热烈欢迎，了解到他和中国总理周恩来谈话的过 程。等到菜都凉了，我父亲才回来，他告诉我们，他受到自民党的集中攻击。“对付‘亲台派’比和中国交涉还辛苦”，他说。同时，父亲带着一点后悔的口吻对我 讲： “真应该带你去北京!应该带你去见毛主席和周恩来!”

　　我还记得父亲说，毛泽东、周恩来都是非常优秀的政治家。父亲常说，要多接触出类拔萃的人物，见识多了就能分辨出政治家当中散发耀眼光芒的大人物。父亲说，他和周总理一见如故，见面的一瞬他就感觉到双方会谈得来。

　  我是家里的独生女。父亲曾说，如果他当了国会议员，一定带我走遍世界。我也的确跟随父亲见过英国伊丽莎白女王，见过美国肯尼迪总统，见过英国撒切尔夫 人。但他去中国的时候却没有带我。当时我也问他：为什么不带我去?父亲说，任何国家我都可以带你去，只是不能带你去中国，因为去中国有可能会被暗杀。

　　那个时候，日本人不了解中国，父亲甚至怀疑有可能被人在饭里下毒，担心日本国内或者台湾派刺客前往。我父亲当时真的是抱着必死的决心去的。现在，我一说到这段历史，中国人就会笑话我，说那是根本不可能发生的事情。但我父亲当时就是这样做的心理准备。

　  我记得父亲对我说，“真纪子啊，这次我不能带你去北京。但是，我一定会开创一个让你可以自由去北京的时代。为了实现这个目标，我可以不做政治家，可以置 生死于不顾，这也是我这一届内阁的使命。我们家就只有你这么一个女儿，你要是有了什么意外，我们家就断后了。这就是我不能带你去的理由。”