原标题：人民网评：干事创业，拿出“短帽轻衫汗透衣”的劲头!

2005年8月3日，时任中共浙江省委书记、省人大常委会主任习近平到乌镇调研，时任乌镇古镇保护与旅游开发管委会主任陈向宏汇报古镇情况。图/徐建荣 摄

这几天，一张10年前的图片风靡网络。照片中的主角是习近平，短帽轻衫，热汗透衣。

背景是，2005年8月3日，时任中共浙江省委书记、省人大常委会主任习近平到乌镇调研。

如果说古代诗人笔下的“短帽轻衫行信马”，流露出了一种闲适与悠然，那么照片中的“短帽轻衫汗透衣”，则展现出了共产党人的求真务实。这是一张普通的工作照，却定格了意味深长的瞬间;这是有十年历史之久的照片，却具有穿透历史、启迪当下的魅力。

习近平有乌镇情结。在浙江工作6年，至少先后5次到乌镇调研，几乎每年到乌镇一次。这是对千年古镇的关切，更是对古镇发展、古镇民众的关心。习近平毫不掩饰他对乌镇的喜爱，在昨天互联网大会开幕式讲话中就说：“我曾经在浙江工作多年，多次来过乌镇，我很喜欢这个地方。”

这种喜欢，不是文人墨客式的简单抒情，也不是游人过客的流连忘返，而是作为施政者的一种深沉责任，将个人喜爱化为施政动力，将百姓冷暖当作行动指南。于是我们看到，习近平每次到乌镇都反复强调要保护好这一历史文化遗产。习近平在昨天也回忆：“第二次乌镇改造时，我在这里帮助他们策划，支持他们古建保护、旅游开发。”

传统文化与现代文明对接，粉墙黛瓦的千年古镇，焕发出新的魅力，靠的是什么?当地官员说，“没有总书记的高瞻远瞩、良苦用心，这个古老小镇也不会有今天这样的生机和活力。”这是由衷之言。

那张普通的照片，历经岁月淘洗而至今沉淀在世人脑海中，为人赞叹不已。人们看到了什么?联想到了什么?又感悟到了什么?

我们常说“为官一任，造福一方”，多少官员真做到?当官就得有担当，有多大担当才能干多大事业。如果只想当官不想干事，只想揽权不想担责，只想出彩不想出力，恐怕留下的不是美名，而是骂名。

为官一任，也没几年，正因如此，更要求真务实真抓实干，而不是干一年、两年、三年还是涛声依旧，辖区发展面貌没有变化，每年都是重复昨天的故事。要干实事而不是干虚事，更不能好大喜功，光想着弄点大动静出来，好显示自己的能耐和政绩，为自己晋升提拔铺路。

接地气，才能有底气;有真情，才会察民情。多年来，不少官员也喜欢往下跑，但是，要么人下去了心没有下去，要么车下去了人没有下车，走马观花，隔窗远望，能看到什么东西?

如果上午围着“轮子”转、中午围着“桌子”转、晚上围着“裙子”转，这样的下基层就看不到真东西;如果一下去就骚扰基层官员，就麻烦当地民众，就吃拿卡要，这样的下基层就会成为吓基层。 

干事创业，就得真正拿出“短帽轻衫汗透衣”的劲头。绝知此事要躬行，人下去了，就得心也下去了，就得不怕严寒酷暑，就得走到民众中间，就得为当地发展出谋划策、殚精竭虑。若如此，谁不说你好?谁不念你好?

“为官一任，造福一方，遂了平生意。绿我涓滴，会它千顷澄碧。”官员多流汗，民众才能少吃苦;官员多干事，民众就会真受益。如果官员都能求真务实，做到“审民之好恶，察政之否臧。有疾苦必为之去，有灾害必为之防”，何愁民众不幸福，天下不太平?

          来源：http://opinion.people.com.cn/n1/2015/1217/c1003-27942847.html